「わたしを離さないで」原作読了。 [書籍・雑誌]
よい小説でした。
確かに映画はいくつかの大切な部品を省略していますが、本筋は外していませんでした。キャラクターとエピソードを減らして、一つ一つに持たせる意味を増やしたという感じでしょうか。
最悪なのは原作をはしょって、そこにお粗末な新ネタを入れられることなんですが、それはなかったように思います。
トミーの言葉使いが面白いですね。
マダムにまつわる部分はスムーズに映像化されていたと思います。むしろ、映画のスタッフが最後の最後にどうしてもトミーになにかしてやりたくて情に負けたかもw。
いや、違いますね。アレがナニってことはないんですから。
原作を読み始める前の数日間、ボクはコレに似た映画があったような気がしてたんですが、それに行き当たったとき、グッと心つまづく思いがしましたよ。どちらも子供向けの可愛らしいファンタジー映画です。食用の子豚が主人公の。厩舎の家畜仲間や、巣を張る蜘蛛が、彼らを助けてくれて、彼らは本来の目的に(そのために生まれさせられたのに)供されることなく幸せに暮らしましたとさ、と終わります。
提供者たちが求めたのは、もっとつましい。
魂を持つ人間として非クローンと同等の権利とか、財産である臓器提供の拒否、職業選択の自由などであっても良かったのに。
提供開始をほんの二、三年猶予してもらえたら、おとなしく義務を果たして死んでいきますというものだったのに。
あなた達の人生はベーコン以下、言葉にすると台無しですが、それでもそこに彼らは何かを見つけたと思いましょうか。
確かに映画はいくつかの大切な部品を省略していますが、本筋は外していませんでした。キャラクターとエピソードを減らして、一つ一つに持たせる意味を増やしたという感じでしょうか。
最悪なのは原作をはしょって、そこにお粗末な新ネタを入れられることなんですが、それはなかったように思います。
トミーの言葉使いが面白いですね。
マダムにまつわる部分はスムーズに映像化されていたと思います。むしろ、映画のスタッフが最後の最後にどうしてもトミーになにかしてやりたくて情に負けたかもw。
いや、違いますね。アレがナニってことはないんですから。
原作を読み始める前の数日間、ボクはコレに似た映画があったような気がしてたんですが、それに行き当たったとき、グッと心つまづく思いがしましたよ。どちらも子供向けの可愛らしいファンタジー映画です。食用の子豚が主人公の。厩舎の家畜仲間や、巣を張る蜘蛛が、彼らを助けてくれて、彼らは本来の目的に(そのために生まれさせられたのに)供されることなく幸せに暮らしましたとさ、と終わります。
提供者たちが求めたのは、もっとつましい。
魂を持つ人間として非クローンと同等の権利とか、財産である臓器提供の拒否、職業選択の自由などであっても良かったのに。
提供開始をほんの二、三年猶予してもらえたら、おとなしく義務を果たして死んでいきますというものだったのに。
あなた達の人生はベーコン以下、言葉にすると台無しですが、それでもそこに彼らは何かを見つけたと思いましょうか。
「私を離さないで」は今年のベスト10には絶対入れたい好きな作品なので、原作にも興味はあります。今度図書館で探してみます。
by ピスタチオ (2011-07-30 15:22)
ピスタチオさま
ぜひぜひ。
読み進むのが惜しくなるほど心地よい小説でしたよ。SFじゃない他の作品も全部読みたくなるほどに。映画を見た時に感じた静かな喜びが深みを増しますよ。
by inuneko (2011-07-30 22:12)