「犯罪」(フェルディナント・フォン・シーラッハ/東京創元社) [書籍・雑誌]
余分な肉の付いてない良い短編集でした。
すでに本国ドイツで映画化されると紹介されていましたが、ボクが想像していたような主人公の弁護士を巡るアンサンブル映画ではなく、それぞれの短編が膨らまされあるものは映画に、残りはテレビになるそうです。
硬質な映像になっていると良いと思う。
楽しみだ。
翻訳者酒寄進一氏が著者をドイツに訪ねた折の会話もなかなか興味深いです。
ここだけのあとがきhttp://www.webmysteries.jp/afterword/sakayori1106-1.html
すでに本国ドイツで映画化されると紹介されていましたが、ボクが想像していたような主人公の弁護士を巡るアンサンブル映画ではなく、それぞれの短編が膨らまされあるものは映画に、残りはテレビになるそうです。
硬質な映像になっていると良いと思う。
楽しみだ。
翻訳者酒寄進一氏が著者をドイツに訪ねた折の会話もなかなか興味深いです。
ここだけのあとがきhttp://www.webmysteries.jp/afterword/sakayori1106-1.html
なんか渋そうな本ですね、何を読むか迷ってしまう今日このごろ。
by peach (2011-08-18 08:44)
これは面白そうですねぇ。
短編集もかなりご無沙汰しているので、今度、読んでみようと思います。
by ヴィトゲンシュタイン (2011-08-18 09:27)
peachさま
コレを読んでください!面白いから!
ヴィトゲンシュタインさま
ご専門からはわずかに外れますが、フィードバック大だと思われます。ぜひ!
by inuneko (2011-08-22 21:44)